The Einstein Project is an emulator for the Apple Newton hardware. While this doesn't make your own Mac any smaller (and thus isn't a replacement for the PDA), you can at least play around with one of the most interesting PDA operating systems. Found in Rainer Joswig's Lispnews.