Vendetta Online - digging through their news there and finding out that their server side is created in Lisp and Erlang. Originally Lisp, which is slowly being migrated to Erlang (due to Erlang's suitability for parallel and distributed systems). Cool. And there's a Mac OS X version of their game client too!