WAVE 3.0 - Web Accessibility Versatile Evaluator - Useful accessibility tester

I don't see a Markdown blog post body to translate in your message. You've provided a link reference to a Linux-Magazin article about CUPS, but there's no actual Markdown content that needs translation.

Please provide the blog post Markdown body that you'd like me to translate from German to English, and I'll translate it while preserving the Markdown structure and leaving code blocks untranslated.

Python: module inspect - Introspection for Python modules

IHMC CmapTools - Concept Mapping Software Toolkit - Tools for concept maps

Mod-pubsub blog - Infrastructure for Publish Subscribe with Websites

PyTable RDBMS Middleware - Simplified work with database drivers in Python

RFC: Subscriptions harmonizer - Synchronization of blog rolls via XMLRPC

Welcome Page - Hierarchical database for Python and large data quantities

Cacheability Engine - Analysis tool for cache suitability of websites

Writing PlugIns - How to analyze Cocoa applications and modify them after the fact

elspy: Exim local_scan() with Python - Integrate Python in Exim for mail scanning alternative method

Gentium Linux - Font under a free license

Scan incoming mail with Python - Integrate Python in Exim for mail scanning

Die japanischen Schriftzeichen - Information about the Japanese writing systems

The World of Language - The Languages of the World - Information about various languages and their origins

Exotische Schriften lernen - leicht gemacht - Scripts and Languages Information

iBeeZz.com - Home - Nice Time Control for Mac OS X

Isolierte Sprachen - A listing of isolated languages

iPod Volume Booster (German) - Remove volume limitation on European iPods

PocketMac iPod | Call Toll Free 1-866-POCK-MAC - Sync tool for Entourage and notes and Mail.app

Safari Extender by Ricardo Batista - Extension tool for Safari

Version Control with Subversion - Book about Subversion - the successor to CVS

Apple - RSS Information - Directory of Apple's RSS feeds

Omniorb Python Bindings - Documentation of the Python bindings for OmniORB

Hartblei - Ukrainian manufacturer of medium format optics and cameras

Steve Roy, Software Design : Action Helper - Tool for managing Folder Actions

asynchttp - Asynconronous HTTP Client - HTTP client that integrates with asynchat and thus does not block in Medusa

ModelingObject-Relational Bridge for python - Framework for object-relational mapping of Python classes to SQL databases

3.3 weakref -- Weak references - How to create weak references with Python

my-zope - LocalFS-1-1-0.tgz - LocalFS for Zope 2.7 - the one on Source Forge is too old

Python Dispatch Package - Complex signal dispatcher for Python

XML-RPC Client/Server Protocol Reference - LiveJournal XML RPC API

BBC - OneMusic Sample Bank - Drums - Drum loops for GarageBand

Dent du Midi - MIDI File Converter for GarageBand - Tool to decompose MIDI music into individual tracks (for GarageBand)

Der Apfelbaum - Links around GarageBand

myelin: Feed Normalizer - Normalizer for feeds - can also convert Atom to RSS

Violin loops,Fiddle loops,violin samples - Violin loops for Garageband

del.icio.us API documentation - An API to access data from del.icio.us (social bookmarking service) and send new bookmarks

macosxhints - More info about remote wake and sleep - More tips on Wake on LAN

macosxhints - Wake a sleeping Mac from the network - Tips for waking a sleeping Mac over the LAN

The Common Lisp Cookbook - Creation of an open book with Common Lisp code snippets

Wake550 Help - Small service utility for waking up other computers from the Mac

PycURL Home Page - Python Wrapper for libcurl

shwebyhshandler.py - Handler for Medusa that supports gzip transfer encoding

RFC 1864 (rfc1864) - The Content-MD5 Header Field - Securing content against loss using MD5

RFC 2445 - vCalendar - Definition of the vCalendar format

booklooker.de - buy and sell used books. Huge selection & lots of bargains! - Used book marketplace

DevChannel | The Affero GPL: Closing the Distribution Loophole - License specifically for web services - Network operation is equated with distribution

.:index deutsch:. - Book crossing in German

PEP 324 -- popen5 - New POSIX process module - Python extension for easy integration of external processes