by TheGargoyle
Well, I think it is a bit outside the scope of what Spieleschmiede really can handle – this thing is all text on all the cards. I think a real german distributor doing a full german version would be more realistic. But well, I am in t…
Reply: The 7th Continent:: General:: Re: German edition?
bboomslang on Why do people like Robinson Crusoe so much?
I am a fan of it, because of the thick coating of theme and the really tight integration of the mechanics with that theme. It just is gorgeous and I don’t mind the luck at all, because you can get around it by focusing. You are stranded on an island, s…
bboomslang on Favorite Co-op games?
Forbidden Desert is my favorite coop to ease new players into a group, because it is such a great and simple experience. I played Pandemic and Pandemic: The Cure, but still think that Forbidden Desert ist Matt Leacocks new-player-friendliest title so far.
Ziemlich geniales Projekt, im Prinzip ein Spielbuch (so wie die Lone Wolf oder Fighting Fantasy Bücher…
Ziemlich geniales Projekt, im Prinzip ein Spielbuch (so wie die Lone Wolf oder Fighting Fantasy Bücher früher), aber auf einem gigantischen Stapel von Karten mit stärkerem grafischen Fokus. Und diese grafischen Aspekte werden auch voll ausgereizt, zum Beispiel sind grafische Details unter Umständen wichtig, wenn man eine Karte hat, die einem sagt, wofür diese Details […]
bboomslang on What have been your favorite kickstarted games?
**Waggle Dance** is one I pledged for and where I am super happy. Quick delivery and the game is just great. It is our favorite worker placement gsme and my go to game if I want to show people what modern board games can offer, because it has a really …
Reply: Falling Sky: The Gallic Revolt Against Caesar:: General:: Re: Solo suitability question
by TheGargoyle
For some reason, this game totally flew under my radar and now I am really happy that I stumbled over it, because the COIN series really interests me, from the mechanics part, but the conflicts simulated so far weren’t really my thing…
bboomslang on What did you play this week (Sep 21 – Sep 27)
With my wife the (nowadays) usual mix of **Jaipur** and **Paperback**. And we got **Kashgar** back on the table – still really like that one. The weekly game meet got a round if **Pandemic: The Cure** which I enjoy quite a bit, but for some reason does…
Reply: Paperback:: Reviews:: Re: FanGirlNation Review of Paperback
by TheGargoyle
Paperback is probably the most favorite game of my wife and me (well, not probably, more definitely 😉 ) – it just plays fantastic. I played it with anything from 2 to 5 players and had a blast in all counts. We always play with the “…
bboomslang on What’s the reason you like this game?
I came to it because I am a recovering MTG addict and needed something to build decks for, with a viable card pool that allows to actually build different archetypes and have a way to get it played without the need for actual people. Not that I am tota…
Reply: Aliens vs Predator: The Hunt Begins:: General:: Re: German translation – Disappointment
by TheGargoyle
In Brettspielregeln sind die Teile die man schubst nun mal nach ihrer Funktion bezeichnet, damit klar ist was sie sind und man das Thema nicht einfach verlässt. Deshalb redet man von Spielfigureren, Ressourcenmarker oder – ganz thematisch – Soldaten und Munition. Das in einem Spiel Plastikmodelle als Spielfiguren benutzt werden, ist für die Beschreibung wumpe – Spielregeln reden genausowenig von Spielermodellen statt Spielfiguren wie sie von “Roten Würfeln” anstelle von Armeen reden. Manchmal liest man “Armeen (dargestellt als Würfel deiner Spielfarbe)”, aber das ist für kompakte Texte unpraktisch. Das wird dann aber eben nicht als “schiebe deine Würfel deiner Farbe” geschrieben, sondern als “bewege deine Armeen”.
Genauso Kacheln – ja, ist die korrekte Übersetzung von Tiles. Na und? Die Dinger heißen in nahezu allen anderen Spielen mit diesem Mechanismus Spielfeldtafeln oder Spielfeldstücke. Tafeln finde ich persönlich ja besser, weil man es gut in der Kurzform benutzen kann, ohne zu verwirren.
Oh, und noch was: “Marines” mit Marinemodellen oder den “Marine Player” als Marinespieler zu übersetzen ist zwar witzig, aber schlicht irritierend. Bei den US Truppen ist der Begriff Marine eben mit einem bestimmten Flair belegt und wird deshalb benutzt – das es ein Truppenteil der Marine ist, ist dabei wumpe. Niemand würde die US Marines mit sowas wie unserer Trachtentruppe zur See verwechseln. Nenn die einfach “Soldatenfiguren” (oder kurz “Soldaten”) und “Soldatenspieler” und es klingt schon halb so albern.
Ich stimme Lines zu, die Übersetzung liest sich holperig, unrund und amateurhaft. Da bei der Menge an neuen Spielen der erste Eindruck zählt, kann man natürlich sarkastisch auf Kritik reagieren, oder einfach akzeptieren, dass da deutliches Verbesserungspotential besteht. Denn sonst kaufen sich die potentiellen Kunden einfach ein anderes Spiel, dessen Texte sich flüssiger und stimmiger lesen.
The Lord of the Rings: The Card Game
I played a game of The Lord of the Rings: The Card Game.
bboomslang on What’s your favorite “Magic in a box” game?
http://www.manaleak.com/mtguk/2011/09/deckmaster-a-mtg-variant-format-by-jim-bowie/

Also ich spreche ihr im Namen unserer geliebten Kanzlerin mal das vollste Vertrauen aus!
Hups. Hats da gerade jemanden zerlegt? Macht die jetzt den Guttenberg? Shared on Google+ by Susanne Selsam: Also ich spreche ihr im Namen unserer geliebten Kanzlerin mal das vollste Vertrauen aus! Verteidigungsministerin: Plagiatsjäger nehmen sich von der Leyens Doktorarbeit vor – SPIEGEL ONLINE Falsch zitiert, Fehlverweise: Plagiatsjäger der Internetplattform “VroniPlag” haben die Doktorarbeit von Ursula […]
bboomslang on What’s your favorite “Magic in a box” game?
Deckmasters – a deck building variant of MTG you play with actual magic cards. Easier to get people into playing. And has the benefit that I already own and know the cards 😉
bboomslang on Biggest impulse purchase regret?
Almost every scifi or fantasy game that doesn’t have a solid solo mode, because I don’t get them to the table nearly as often than I would like. Biggest one of those probably **Athlas: Duel of Divinity**, because that one is a strategic skirmish game w…
bboomslang on What game settings do you want to see explored?
Mit enough mechs, trains and other strange contraptions.
bboomslang on What game settings do you want to see explored?
Dieselpunk. There is just not enough boardgames with it. Steampunk is ok’ish, but a giant mech shoukd be a diesel powered stinking behemoth. Scythe comes close, thematically, which is why I am enthusiastic about it.
bboomslang on Plastic Cards in Games
yeah, I looked into printing my german paperback PnP set on plastic cards and it is double the price at printerstudio than the normal cards. But I still think I will do it if I do a new print, because plastic cards are really much nicer to handle over …

Yeeehhaaaaa! Endlich kommen die Erweiterungen für Mage Knight zu vernünftigen Preisen! Da werde ich …
Yeeehhaaaaa! Endlich kommen die Erweiterungen für Mage Knight zu vernünftigen Preisen! Da werde ich auf jeden Fall bei der verschollenen Legion zugreifen, einfach weils das Solo-Spiel deutlich aufwertet. Krang ist auch cool, aber Volkare mit seiner Legion bringt einfach so viel mehr ins Solo-Spiel, das muss sein. (View on Google+)
bboomslang on IS there any LCG like it?
Magic the Gathering is my other 10, because for me this game is about perfect despite the collectible nature. Too bad that you need opponents with the same enthusiasm for it, because that means I rarely get to play it. Which in a way makes LOTR:LCG a 1…
bboomslang on I am hoping someone can sell me on or talk me out of Pathfinder the Adventure Card game for solo play. [wsig]
It is actually quite a pain to setup a game of Pathfinder ACG. I have the Rise of the Runelords base set and one reason why it almost never hits the table is that selecting all the needed cards from the box for the locations, setting up the location stacks and all the preparation takes longer than the actual game play. And more important: the game play isn’t deep enough to justify all the work you spend on setup and teardown (sorting stuff back into it’s areas of the box). The thing that keeps it going is the “acquisition addiction” when you equip your characters with new stuff and level them up to get new abilities. But the problem is, those abilities again reference the main mechanics, which is dice selection/modification and card usage. Everything references back to that. Which makes this quickly turn from “oh, I have to fight this monster and use my awesome spell of doom on it and shoot over from the harbour with my crossbow” into “ok, this needs a roll of 14+ on a 3D4+2D6+3”, where each component is just what your card gives you (oh, one more D12, that’s nice – and not oh, this is a magic spell and I can blast a fireball). This is what happens in solo at least for me – the story quickly dies. It can be totally different multiplayer if people actually bring the roleplay to the table, because then Pathfinder ACG turns into more of a RPG system with dice and cards and a rudimentary story, where you provide the rest. A GM-less pathfinder adventure path. That can be awesome. But solo I noticed I just can’t keep it up. Which turns the actual game into a slog to get through so I can then finally get to the fun part where I update my characters. Which kinda is meh after a while.
bboomslang on IS there any LCG like it?
Dang. A Star Wars coop LCG would have been awesome. 🙁 Deck builders are great, but they don’t scratch the same itch as LOTR:LCG for me, because I really love the deck construction part of LOTR:LCG – I actually spend quite a big chunk of time on deck construction and theory-crafting. Deck builders just don’t give me the same “construct your own game” vibe. Shadowrun: Crossfire is great in that at least I get to choose my own karma upgrades, and the game mechanics are IMO great, but it just isn’t the same. I wish there was an expansion where we can do at least a minimal preselection of cards from a pool of basic cards to build our starting hands with (where those cards are obviously a little bit more interesting than the current basic cards 😉 ) to construct hybrid roles that come out of the door with a bit more personality.
bboomslang on [WSIG] solo play–ideas are Eldritch Horror, Mice and Mystics, or Mage Knight
I love **Gears of War** for solo plays when I want that “beat up monsters” thing. It is quite quick to set up if you prepared well and it looks nice and the play system is simple enough that you still remember most of it if you haven’t played it in months. And the monster AI is really nicely done. And I think it is most in vibe with the OPs thoughts – but well, it’s out of print and prices go up beyond the reasonable. **Pandemic: The Cure** was a real surprise for me when playing solo, because I didn’t expect it to be so much fun. It might get a bit repetetive in playing when you overdo it, but for a solo dice chucker I play every now and then, I really enjoy it. But it is quite unlike the OPs thoughts, in that it doesn’t really tell a lot of a story. Other nice solo games I could add: **Space Hulk: Death Angels** because it is fast to setup and simple to play, but really hard to win. Doesn’t give a ton of story, but the theme really survives the reductionism of that game quite well. Unlike for example **Elder Sign**, where the theme can too easily get lost in the dice rolling. Still, Elder Sign (at least with expansion) is quite fun to play every now and then. When on travels, I often grab my copy of **Friday** because it doesn’t take up much space and gives me some deck building fix while on the road and is surprisingly thematic. And the art is just hilarious (to me, anyways 😉 )